Vol. 42 No. 2 (2025): April (Next Issue)
Clinical Case

Granuloma de las piscinas: Mycobacterium marinum, exposición crónica y sospecha clínica

PDF (Español (España))
  • Gonzalo Mellado Francisco,
  • Paula Almeida Abarcia,
  • Diego Aragón-Caqueo,
  • Laura Carreño Toro,
  • Leonardo Peruilh-Bagolini
Gonzalo Mellado Francisco
Departamento de Dermatología, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Santiago, Chile.
Paula Almeida Abarcia
Departamento de Dermatología, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Santiago, Chile.
Diego Aragón-Caqueo
Escuela de Medicina, Universidad de Tarapacá, Arica, Chile
Laura Carreño Toro
Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Clínico Universidad de Chile, Santiago, Chile
Leonardo Peruilh-Bagolini
Servicio de Dermatología, Hospital Clínico Universidad de Chile, Santiago, Chile
DOI: https://doi.org/10.4067/s0716-10182025000200124

Published 2025-03-26

Keywords

How to Cite

1.
Mellado Francisco G, Almeida Abarcia P, Aragón-Caqueo D, Carreño Toro L, Peruilh-Bagolini L. Granuloma de las piscinas: Mycobacterium marinum, exposición crónica y sospecha clínica. Rev. Chilena. Infectol. [Internet]. 2025 Mar. 26 [cited 2026 Feb. 3];42(2). Available from: https://revinf.cl/index.php/revinf/article/view/2265

Copyright (c) 2025 Gonzalo Mellado Francisco, Paula Almeida Abarcia, Diego Aragón-Caqueo, Laura Carreño Toro, Leonardo Peruilh Bagolini

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Abstract

Mycobacterium marinum es una micobacteria no tuberculosa ambiental oportunista asociada a ambientes acuáticos, cuyo diagnóstico suele ser un desafío. Presentamos el caso de una mujer de 56 años con una lesión de ocho meses de evolución, caracterizada por nódulos eritematosos confluyentes que formaron una placa violácea en el índice derecho. Se confirmó M. marinum por cultivo de tejido y PCR de colonias por secuenciación de Sanger. Al interrogatorio, refirió trabajar en una tienda de acuarios.  Este caso resalta la importancia de la semiología y el antecedente epidemiológico de contacto con aguas contaminadas para una sospecha diagnóstica adecuada, ilustrando además el retraso en el diagnóstico, el enfoque diagnóstico y el manejo terapéutico en nuestro medio.
PDF (Español (España))